商业秘密保密协议书

商业秘密保密协议书

随着社会不断地进步，协议使用的频率越来越高，签订协议可以使双方受到法律的保护。那么协议怎么写才能发挥它最大的作用呢？以下是小编为大家整理的商业秘密保密协议书，欢迎大家分享。

甲方：__________________

乙方：__________________

鉴于双方正在进行______翻译项目(详单见附件)；

鉴于双方就该项目的实施以及合作过程中，甲方向乙方提供有关保密信息，且该保密信息属甲方合法所有；

鉴于双方均希望对本协议所述保密信息予以有效保护。

1、商业秘密定义

本协议提及的商业秘密，特指甲方提交乙方翻译所用的一切资料及其包含的信息。

2、秘密来源

乙方从甲方获得的与项目有关或因项目产生的任何数据或资料，无论以何种形式或载于何种载体，无论在披露时是否以口头、图像或以书面方式表明其具有保密性。

3、保密义务

对甲方的商业秘密，乙方在此同意：____

1、严守机密，并采取所有保密措施和制度保护该秘密；

2、不泄露任何商业秘密给任何第三方；

3、除用于履行与对方的合同之外，任何时候均不得利用该秘密。

4、例外约定

甲方同意上述条款不适用于下述情形：____

1）、该商业秘密已经或正在变成普通大众可以获取的资料；

2）、能书面证明乙方从甲方收到技术资料之前已经熟知该资料；

3）、由第三方合法提供给乙方的资料；或者，

4）、未使用甲方的技术资料，由乙方独立开发出来的技术。

5、返还信息

任何时候，只要收到甲方的书面要求，乙方应立即归还全部商业秘密资料和文件和甲方提供的包含该商业秘密资料的媒体及其任何或全部复印件或摘要。

6、保密期限

本协议有效期____年。

7、争议解决

本协议受中国法律管辖并按照中国的法律进行解释。由于本协议的履行或解释而产生的或与之有关的任何争议，如双方无法协商解决，应提交_____仲裁机构并按照其当时有效的仲裁规则和仲裁程序进行最终裁决。仲裁应用中文进行。上述仲裁裁决为终局裁决，对双方均有约束力。除仲裁裁决另有裁定外，仲裁费用应由败诉方承担。

8、其他约定

任何一方在任何时间任何期限里没有行使其本协议项下的权利，并不能解释为其已经放弃了该权利。

如果本协议的任何部分、条款或规定是不合法的或者是不可执行的，协议其他部分的有效性和可执行性仍不受影响。

未经另一方同意，任何一方不得转让其在本协议项下的全部或任何部分权利。未经双方事先书面达成一致意见，本协议不得以任何其他理由而更改。除非本协议的任何意思表示或保证具有欺诈性，本协议业已包含了双方对合约事项的全部理解，它可取代此前的所有相关意思表示、书面材料、谈判或谅解。

9、协议生效

本协议一式两份，甲乙双方各执一份。本协议(含传真件文本)自双方代表签字盖章之日起生效。

甲方[签名、：__________________乙方[签名、：__________________

甲方[盖章、：__________________乙方[盖章、：__________________

____年____月_____日

甲方：____

乙方：____

入职日期：______________年__________月__________日

根据《中华人民共和国和国反不正当竞争法》、《中华人民共和国商业秘密法》、《中华人民共和国专利法》等法律、法规规定，甲乙双方遵循平等自愿、协商一致、诚实信用的原则，就甲方商业密保及竞业限制事项达成如下协议，共同遵照执行。

一、密保内容

（一）、甲方的交易秘密，包括商品产、供、销渠道，客户名单，买卖意向，成交或商谈的价格，商品性能、质量、数量、交货日期。

（二）、甲方的经营秘密，包括经营方针，投资决策意向，产品服务定价，市场分析，广告策略。

（三）、甲方的管理秘密，包括财务资料、人事资料、工资薪酬资料、物流资料。

（四）、甲方的技术秘密，包括产品设计、产品图纸、生产模具、作业蓝图、工程设计图、生产制造工艺、制造技术、计算机程序、技术数据、专业技术、科研成果。

二、保密范围

（一）、乙方在劳动合同期前甲方已有的商业秘密。

（二）、乙方在劳动合同期内经本人建立的有关甲方的商业秘密。

（三）、乙方在劳动合同期内甲方所拥有的商业秘密。

（四）、乙方在劳动合同期限内甲方所拥有的非乙方建立但知晓的商业秘密。

三、双方的权利和义务

（一）、甲方提供正常的工作条件，为乙方销售工作提供良好工作环境，并根据创造的经济效益给予奖励。

（二）、乙方必须按甲方的要求开拓市场、产品销售并将所获得成果交给甲方，甲方拥有处置权和所有权。

（三）、未经甲方书面同意，乙方不得利用甲方的商业秘密进行产品销售或向第三者公布。

（四）、双方解除或终止劳动合同后，乙方不得向第三方公开甲方所拥有的未被公众知悉的商业秘密。

（五）、乙方在甲方工作期间以及解除或终止劳动合同后两年内，不得到生产同类产品或经营同类业务的与甲方有相应竞争关系的其他用人单位任职，也不得自己生产与甲方有竞争关系的同类产品或经营同类业务。

（六）、乙方必须严格遵守甲方的保密制度，防止泄露甲方的商业秘密。

四、保密期限

（一）、劳动合同期内。

（二）、劳动合同解除或终止之日起两年内。

（三）、甲方的专利技术及成果未被公众知悉期内或保护期内。

五、脱密期限

甲方同乙方解除劳动合同或劳动合同终止双方无意续签的，提出方必须以书面形式提前一个月通知对方。甲方采取措施，安排乙方脱离涉密岗位；乙方应完整办妥涉秘资料的交接工作。甲方一次性发给乙方一定补偿，乙方严格履行竞业限制涉密期的各项责任和义务；乙方应切实履行本协议第三条第（五）款所约定的义务，不得有违。

六、违约责任

（一）在劳动合同期内，乙方违反本协议，甲方可解除乙方的劳动合同；造成甲方经济损失的，应承担全部赔偿责任；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

（二）、在竞业限制期内，乙方违反本协议，到生产同类产品或经营同类业的与甲方有相应竞争关系的其他用人单位任职，或自己生产与甲方有竞争关 ……此处隐藏18705个字……民法院起诉。

5.争议解决条款效力

合同有关争议解决的条款独立存在，合同的变更、解除、终止、无效或者被撤销均不影响其效力。

6.法律适用

本合同适用中华人民共和国法律并按其进行解释。

第六条不可抗力

1.不可抗力的确认

不可抗力是指合同当事人在签订合同时不可预见，在合同履行过程中不可避免且不能克服的自然灾害和社会性突发事件，如地震、海啸、瘟疫、战争和专用合同条款中约定的其他情形。

不可抗力发生后，甲方和乙方应收集证明不可抗力发生及不可抗力造成损失的证据，并及时认真统计所造成的损失。

合同当事人对是否属于不可抗力或其损失发生争议时，按争议条款的约定处理。

2.不可抗力的通知

合同一方当事人遇到不可抗力事件，使其履行合同义务受到阻碍时，应立即通知合同另一方当事人，书面说明不可抗力和受阻碍的详细情况，并在合理期限内提供必要的证明。

不可抗力持续发生的，合同一方当事人应及时向合同另一方当事人提交中间报告，说明不可抗力和履行合同受阻的情况，并于不可抗力事件结束后天内提交最终报告及有关资料。

3.不可抗力后果的承担

不可抗力引起的后果及造成的损失由合同当事人按照法律规定及合同约定各自承担。

不可抗力发生前合同的履行不能因不可抗力而免责。

不可抗力发生后，合同当事人均应采取措施尽量避免和减少损失的扩大，任何一方当事人没有采取有效措施导致损失扩大的，应对扩大的损失承担责任。

因合同一方迟延履行合同义务，在迟延履行期间遭遇不可抗力的，不免除其违约责任。

第七条合同的解释

1.本合同文本由□甲方□乙方提供，其已采取合理的方式提请对方注意免除或者限制其责任的条款并予以说明;甲乙双方对本合同各条款的内容均充分理解并经协商达成一致同意。

2.本合同的理解与解释应依据合同目的和文本原义进行，本合同的标题仅是为了阅读方便而设，不应影响本合同的解释

第八条通知和送达

1.甲乙双方因履行本合同而相互发出或者提供的所有通知、文件、资料等，均应按照本合同首部所列明的通讯地址、传真、电子邮件以邮寄或传真或电子邮件方式送达;一方如果迁址或者变更电话、电子邮件应当书面通知对方，否则发至本合同首部所列明的通讯地址或者传真、电子邮件系统的通知、文件、资料均视为有效送达。

2.以邮寄方式送达的，另一方签收之日视为送达;签收之日不明确的，以信件寄出或者投邮之日起算____日视为送达。

通过传真、电子邮件方式送达的，通知、文件、资料等数据电文进入另一方系统之时视为送达;通知、文件、资料等数据电文进入另一方系统之时不明确的，以传真、电子邮件发出后的第____日视为送达。

第九条合同的转让

除合同中另有规定外或经双方协商同意外，本合同所规定双方的任何权利和义务，任何一方在未经征得另一方书面同意之前，不得转让给第三者。

任何转让，未经另一方书面明确同意的，均属无效。

第十条协议的效力和变更

1.本合同未尽事宜，依照有关法律、法规执行，法律、法规未作规定的，甲乙双方可以达成书面补充合同。

本合同的附件和补充合同均为本合同不可分割的组成部分，与本合同具有同等的法律效力。

2.本合同履行期间，发生特殊情况时，甲、乙任何一方需变更本合同的，要求变更一方应及时书面通知对方，征得对方同意后，双方在规定的时限内(书面通知发出天内)签订书面变更协议，该协议将成为合同不可分割的部分。

未经双方签署书面文件，任何一方无权变更本合同，否则，由此造成对方的经济损失，由责任方承担。

3.本合同自双方的法定代表人或其授权代理人在本合同上签字并加盖公章之日起生效。

各方应在合同正本上加盖骑缝章。

4.本合同及其补充合同内空白区域内手写文字与打印文字效力相同。

5.本合同—式份，具有相同法律效力。

各方当事人各执份，其他用于履行相关法律手续。

甲方(盖章)：乙方(盖章)：

授权代表(签字)：授权代表(签字)：

____年____月____日____年____月____日

签订地点：签订地点：

甲方：

统一社会信用代码：

通讯地址：

联系电话：

乙方：

身份证号：

通讯地址：

联系电话：

甲乙双方就乙方在任职期间及离职以后的保密及竞业限制事宜，达成以下条款，以共同遵守：

一、商业秘密

本合同提及的商业秘密，包括但不限于：技术方案、工程设计、电路设计、制造方法、配方、工艺流程、技术指标、计算机软件、数据库、研究开发记录、技术报告、检测报告、实验数据、试验结果、图纸、样品、样机、模型、模具、操作手册、技术文档、相关的函电，等等。

本合同提及的其他商业秘密，包括但不限于：客户名单、行销计划、采购资料、定价政策、财务资料、进货渠道，等等。

二、对秘密信息的保密

对甲方的商业秘密，乙方在此同意：

（1）严守机密，并采取所有保密措施和制度保护该秘密（包括但不仅限于乙方为保护其自有商业秘密所采用的措施和制度）；

（2）不泄露任何商业秘密给任何第三方；

（3）除用于履行与对方的合同之外，任何时候均不得利用该秘密；

（4）不复制或通过反向工程使用该秘密。乙方应当与能接触该商业秘密的员工、代理等签订一份保密协议，此协议的实质内容应与本协议相似。

三、禁止非法使用秘密信息

乙方保证除非为了甲方项目的工作需要而使用此种秘密信息履行职务外，未经甲方事先书面许可，不以任何方式自行使用秘密信息，并且不以任何方式许可或协助他人使用秘密信息。

四、保密期限

本协议的保密期限 年。

在保密期限内，乙方无论因何种原因从甲方或甲方关联公司离职，仍须承担如同任职期间一样的保密义务；乙方认可，甲方及甲方关联公司在支付工资报酬时，已考虑了乙方离职后需要承担的保密义务，故而无须在乙方离职时另外支付保密费。

五、争议解决

本协议受中国法律管辖并按照中国的法律进行解释。由于本协议的履行或解释而产生的或与之有关的任何争议，如双方无法协商解决，应提交仲裁委员会并按照其当时有效的仲裁规则和仲裁程序进行最终裁决。

六、协议的生效与效力

1、本协议自甲、乙双方签字之日起生效。

2、本协议一式二份，甲、乙双方各执一份，具有同等法律效力。

甲方（盖章）：

_____年_____月_____日

乙方（签字按手印）：

_____年_____月_____日